Wie entsteht ein Stücktext? Warum werden «Klassiker» umgeschrieben, neu geschrieben, ins Hier und Jetzt verortet? In der neuen Gesprächsreihe KONTEXT befasst sich das Schauspielhaus Zürich mit aktuellen Inszenierungen. Im Bezug auf Leben des Galilei beschäftigen wir uns mit dem Schlussmonolog, der in den verschiedenen Fassungen des Stücks unterschiedliche Formulierungen annimmt: In einer historisch-kritischen Werkanalyse werden zwei verschiedene Versionen gelesen und auf den jeweiligen historischen Kontext bezogen. In einem zweiten Schritt diskutieren wir zentrale inszenatorische Mittel der Arbeit von Nicolas Stemann und versuchen, ihre Anwendung an Hand des Schlussmonologs nachzuvollziehen.
Mit Moritz Frischkorn (Dramaturgie) und Gottfried Breitfuss (Ensemblemitglied und Spieler bei Leben des Galilei)
Samstag 16. September, 10:00 - 11:30; Eintritt frei, beschränkte Platzzahl
Probebühne 4, Schiffbau